Prevod od "šel s tabo" do Srpski


Kako koristiti "šel s tabo" u rečenicama:

Si res mislil, da bo šel s tabo?
Zar si mislio da bi on pošao s tobom?
To je bil razlog, da nisem šel s tabo.
Zbog toga nisam mogao poæi s tobom.
Rad bi šel s tabo v Mombaso.
Voleo bih da idem s tobom do Mombase.
Jutri ne bom šel s tabo.
Sutra se ne vraæam s tobom.
Lahko bi šel s tabo in se potegoval za vlogo očeta.
Možda bih mogao da poðem sa vama na audiciju za tatu.
Ni šel s tabo, ker ga Tony ni pustil.
J. Nije imao grip. Tony ga nije pustio.
Brat, s tem mečem bi lahko šel s tabo nad zmaja.
Brate, ovim maèem mogu se boriti uz tebe.
Ne glede na to, kaj rečeš, ne bom nikoli šel s tabo.
Bez obzira šta ti kažeš nikad neæu otiæi sa tobom.
Če si zares želiš oditi, bom šel s tabo.
Ако заиста желиш да идеш, поћи ћу са тобом.
Dosti se govori o tem, kdo bo šel s tabo na tej stvari.
Mnogo se prièa o tome ko ide na ovu stvar s tobom.
Naredi ta klic in jaz bom šel s tabo na Seksi boksanje.
Ti napravis ovaj poziv i ici cu sa tobom na Foxy boks.
Ne bom šel s tabo v Washington.
Ne idem sa tobom u Vašington.
Nisem obljubil, da bom šel s tabo v drugo državo.
Nisam obeæao da æu da idem sa tobom u drugu državu.
Če torej misliš, da me moraš kaznovati za to, kar sem storil, ali če samo hočeš nekoga, da boš delila z njim samoto, potem... bom šel s tabo.
Pa ako misliš da trebaš kazniti mene za ono što sam uradio, ili samo želiš sa nekim podeliti usamljenost, onda æu otiæi sa tobom.
Zaprosil sem, da bi šel s tabo, ampak naprava Starodavnih na M7G-677 ne dela.
Znaš, zatražio sam da se vratim sa tobom, ali ureðaj Drevnih na M7G-677 se pokvario.
Če bi šel s tabo, bi le brez upanja na zmago čakal na srečen konec.
Kad bih pošao s tobom, nadao bih se da æemo dugo i sreæno živeti.
Ne bi rad šel s tabo na napačno stran.
Ne bih voleo da budem sa tvoje pogresne strane.
Nihče ne bo šel s tabo, John.
Niko nigdje ne ide s tobom Johne.
Nikamor ne bo šel s tabo.
Он никуда не иде са тобом.
Ko pridejo nazaj, bom šel s tabo.
Ja æu iæi s tobom kad se oni vrate.
Na vsak način bom šel, a raje bi šel s tabo.
Kako god bilo, ja idem, ali radije bih išao s tobom.
Zanima me, če mogoče rabiš koga, da bi šel s tabo, da...
Zanima me, da li bi htela da neko ide sa tobom? Ja bih...
Žal mi je za Bradyja in tvoje prijatelje. Ampak če bom šel s tabo, mi ne smeš več lagati.
Žao mi je zbog Brayia, i tvojih prijatelja, ali ako æu ja iæi s tobom, nema više laži.
Počakaj me, rad bi šel s tabo.
Èekaj me. Hoæu da idem s tobom.
Ne bom šel s tabo, zato ker je naša misija,
Neæu da idem sa tobom, zato što je naša misija da...
Samo poslušal sem te in rad bi šel s tabo.
Samo sam te slušao i želim da idem sa tobom.
Če bom šel s tabo, se ne boš več vrnila sem.
Ako krenem sa vama, neæete više imati razlog da dolazite ovde.
Ali pa bi jaz lahko šel s tabo.
Ili bih mogao iziæi s tobom.
Seveda, Stefan, še ker si vprašal, bom z veseljem šel s tabo na samomorilsko misijo za domnevno neobstoječe zdravilo.
Naravno, Stefane, kada si to pomenuo... Biæu sreæan da krenem na samoubilaèku misiju sa tobom za lek koji potencijalno ne postoji...
Lahko bi šel s tabo v Irak.
Mogao bih iæi u Irak s tobom.
Izmislil sem si, da bi šel s tabo.
Sve si izmislio da poðem sa tobom.
Ker sem šel s tabo, nihče ni varoval Doline.
Али, због тебе сам оставио Долину незаштићену.
Želim si, da bi lahko šel s tabo notri.
Voleo bih da mogu da uðem tamo sa tobom.
Zato sem šel s tabo skozi vse te trenutke, da bi videl to, kar sem videl jaz zadnjih 30 let.
Zato sam te proveo kroz ove momente, da vidiš ono što sam ja video za 30 godina.
0.91526794433594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?